Guía de observación de aves de agosto

Agosto no recibe el mismo revuelo que las grandes campañas de primavera y otoño, pero eso juega a tu favor. La luz es preciosa a primera hora de la mañana y el refugio está ocupado de una manera diferente. El pantano se convierte constantemente en un buffet de aves playeras a medida que avanza el mes. La migración hacia el sur ya está en marcha, aunque todavía parece que estamos en pleno verano. Las aves playeras adultas que acaban de anidar en el Ártico son las primeras en dirigirse hacia el sur, y comienzan a aparecer en las marismas mucho antes que sus crías. Mientras tanto, nuestros nidificadores locales (saltamontes negros, charranes, chorlitos caninos y ostreros americanos) están terminando la temporada y los embalses están repletos de crías recién nacidas que todavía están aprendiendo a ser aves.

También hace calor. Planifique para evitar el calor del mismo modo que lo hacen los pájaros: por la mañana y por la noche es cuando las cosas se ponen interesantes, y al mediodía es para ir a la piscina.

• Ostrero americano: La mayoría de los polluelos de este año han crecido y ahora vuelan, buscando alimento en la playa y en las marismas. Esté atento a los grupos familiares que se mantienen unidos a medida que termina la temporada.

• Clapper Rail: Escuche en secreto pero con voz alta su canto áspero y estruendoso que recorre los embalses al amanecer y al anochecer. Los pacientes que se encuentran cerca de los bordes de los pantanos a lo largo del Wildlife Loop o del puente peatonal junto al Museo de Chincoteague pueden echar un vistazo.

• Chorlito común: La temporada de anidación está llegando a su fin; la mayoría de los polluelos han emplumado, aunque es posible que aún veas un grupo familiar cerca de las áreas de playa protegidas. Una mira desde una distancia respetuosa sigue siendo la mejor manera de observar.

• Pico de migración de aves playeras: este es el mes en que se llenan las marismas. En los embalses trabajan en cantidades cada vez más numerosos los dowitchers de pico corto y pico largo, las patas amarillas mayores y menores, y las bandadas de luciérnagas y lagarines semipalmados.

• Willet: Ruidoso y difícil de perder, y las crías de este año ahora son totalmente independientes y buscan alimento junto a los adultos a lo largo de los bordes de los pantanos.

• Chorlito de Wilson: una de las aves playeras que anidan más raras de Virginia y, en agosto, la mayoría ya había empezado a deslizarse hacia el sur. Avistarlo en el Hook o en una tranquila playa a estas alturas de la temporada es un auténtico placer.

• Golpito y aguijón jaspeado: busca a estas aves playeras más grandes y de pico largo que trabajan en las llanuras del canal de Assateague; se destacan entre las aves más pequeñas que las rodean.

• Banderín azul de pico grueso e índigo: aún prefiere el bosque y los bordes de la maleza a lo largo del Wildlife Loop, aunque el canto disminuye a medida que pasa el mes, temprano en la mañana es tu mejor oportunidad para atrapar uno.

• Prairie Warbler y Eastern Towhee: Trabajan en los bordes de la maleza entre el bosque y el pantano. La regañina del lomo es uno de los sonidos más constantes en un paseo veraniego por el bosque.

• Curruca de pino y trepador de cabeza parda: Todavía están activos en los bosques de pinos y alrededor de la posada; las crías de este año ahora están en gran medida solas, trabajando las ramas junto a los adultos.

• Curruca amarilla: Uno de los primeros migrantes del otoño, que se desplazaba en pequeños grupos sueltos a finales de agosto.

• Purple Martin: Esté atento a las grandes bandadas antes de la migración que se posan por las tardes antes de dirigirse al sur.

• Águila pescadora: Los polluelos de este año han emplumado y ahora están en el agua, aprendiendo a pescar solos, a menudo con torpeza. Los adultos siguen capturando peces constantemente, por lo que es fácil encontrar águilas pescadoras encaramadas con una captura a lo largo de Beach Road o desde el agua, aunque algunos adultos ya están empezando a desviarse hacia el sur.

• Águilas calvas: están menos atadas al nido en esta época del año y se extienden más ampliamente por los pantanos y embalses, a veces como aves inmaduras sin la cabeza y la cola blancas del adulto.

• Aguilucho nórdico: Los primeros migrantes comienzan a atravesar las marismas a finales de agosto, deslizándose a baja altura con esa característica oscilación de la Tierra.

• Merlín: Algunas personas que llegan temprano llegan a finales de mes, rápidas y bajas por encima de los embalses.

• Halcones nocturnos: A finales de agosto es la temporada alta para la migración de los halcones nocturnos comunes en la costa este; la forma de la península canaliza a las aves migratorias hacia la costa al anochecer. Tómate una copa, disfruta de una vista panorámica del cielo por la noche y observa sus distintivas barras alares blancas. Aquí, al anochecer, pueden aparecer docenas de personas moviéndose hacia el sur en esta época del año.

• Garzas, garcetas e ibis: la garza común, la garza blanca, la garza azul pequeña, la garza tricolor y el ibis blanco y brillante llenan los embalses a lo largo de Beach Road y Wildlife Loop.

• Least Charn y Black Skimmer: Las colonias se están acabando a medida que los polluelos empluman, aunque todavía encontrarás adultos cuidando crías tardías en colonias acordonadas de playas y bancos de arena.

• Charranes de Forster, real y pico de gaviota: recorren la bahía y los canales durante todo el mes, a menudo junto a los pelícanos pardos que navegan a baja altura sobre el agua.

Bobwhite nórdico- Se oye más que se ve, se escucha desde la hierba, pero a veces se puede ver a lo largo del Wildlife Loop. Siempre es un placer ver sus travesuras, especialmente si van acompañadas de polluelos.

• Ve temprano: entre el calor y los bichos, empezar a las 8 de la mañana es completamente diferente a empezar a las 10 de la mañana en agosto. Si avisas con un día de antelación, estaremos encantados de prepararte el desayuno la noche anterior si quieres salir temprano a los senderos.

• Opciones de senderos:

  • El sendero Woodland Trail (bosque de pinos, bosque marítimo) es ideal para pájaros cantores, trepadores azules y currucas.

  • El Wildlife Loop es perfecto para aves playeras y aves rapaces que vuelan por encima, y hay un desvío por el sendero Swan Cove Trail que te lleva a una playa tranquila para los adorables corredores de olas.

• Escanea aguas abiertas: muchas aves descansan y se alimentan en embalses de refugios.

• Traiga equipo: binoculares, agua, protección solar, repelente de insectos real, una guía de campo o una aplicación de observación de aves y buenos zapatos: los mosquitos de los pantanos y las espinillas verdes son todo un éxito en esta época del año.

• Permanece tranquilo: las aves suelen ser más fáciles de detectar cuando te tomas tu tiempo.

• Mismo lugar, día diferente: si vas a visitarlo durante varios días, haz aves en el mismo lugar en diferentes momentos. La mañana y la tarde pueden revelar aves y comportamientos completamente diferentes.

• Comience en el Refuge Inn: está en la entrada del CNWR, por lo que puede salir y recorrer los senderos en cuestión de minutos.

1. Sunrise Loop: Camina o anda en bicicleta por el Wildlife Loop de 3,5 millas cuando todavía es solo para caminantes y ciclistas, y escanea los embalses en busca de garzas, garcetas, ibis y las primeras grandes bandadas de aves playeras migratorias. ¡No olvides el repelente para insectos!

2. Opciones para caminar a media mañana:

   1. Diríjase al sistema de senderos para pinos en el sendero Woodland Trail, plano y pavimentado de 2.2 millas. Escuche a los grupos familiares de currucas, trepadores azules y remolques. La aplicación Merlin es una excelente opción en este caso, ya que se pueden escuchar muchas especies antes de verlas.

   2. Visita la playa y dirígete hacia el sur para buscar grupos familiares de chorlitos caninos y charranes pequeños desde la distancia, y luego visita las calas en busca de charranes y charranes desnatadores.

3. Pausa para almorzar en la posada: Disfruta de una deliciosa comida para llevar de Blackfin Grill o Pico Taqueria en Marsh Platform, con binoculares en mano. ¡Traiga un sombrero para un poco de protección personal!

4. Paseo en barco por la tarde: Es el momento de salir de la playa y lanzarse al agua, donde la brisa hace que el calor sea mucho más llevadero. Reserva un viaje de observación de aves con Cowboy Cruises para disfrutar de una vista relajada e informativa del canal y la ensenada de Assateague. BYOB, un sombrero y mucho protector solar.

5. Cena e informe: Recargue energías con una abundante cena en el restaurante The Village, donde las mesas junto al arroyo tienen vistas a Eel Creek. Sus ostras fritas son las mejores de la isla. Llama (757) 336-5120 para reservas.

Sí, y es más silencioso que las grandes primaveras y otoñales. Agosto es el momento álgido de la migración de las aves playeras (las marismas se llenan de dowitches, patiamarillas y mirones) y, a finales de agosto, es el momento álgido de la migración del halcón común en la costa oriental. Planifique para evitar el calor del mismo modo que lo hacen las aves: por la mañana y por la noche es cuando las cosas se ponen interesantes, y al mediodía es para ir a la piscina.

Dowitchers de pico corto y pico largo, patas amarillas mayores y menores, familias de ostreros con polluelos adultos de este año, puntos a lo largo de los bordes de los pantanos y aguijones y aguijones que trabajan en las llanuras del canal de Assateague. La mayoría de los polluelos de chorlito común ya han dado a luz, aunque es posible que todavía encuentres algún grupo familiar cerca de las zonas de playa protegidas.

Lo suficientemente malo como para planificarlo. Los mosquitos de las marismas y las espinillas verdes son muy activos, así que trae un repelente de insectos de verdad, y salir a las 8 de la mañana es completamente diferente a cuando lo haces a las 10 de la mañana. Un paseo en barco por la tarde te permite salir del pantano y dejarte llevar por la brisa.

El Refuge Inn se encuentra a 400 metros de la entrada al Refugio Nacional de Vida Silvestre de Chincoteague, lo suficientemente cerca como para que pueda recorrer el sendero Woodland Trail o el Wildlife Loop a los pocos minutos de salir de su habitación. Las habitaciones que dan a los pinos dan a los loblollies, donde se alimentan las currucas de los pinos y los trepadores azules de cabeza parda, y prepararemos su desayuno la noche anterior si quiere salir al amanecer.

Cada mes tiene su propia guía, y nuestra página de observación de aves tiene los senderos, la playa, los viajes en barco y la lista completa de especies registrados en la propiedad.

Comprobar disponibilidad