Pasar al contenido principal
"Text logo for Refuge Inn in elegant script."
A vibrant sunset reflects on calm water, with silhouettes of distant power lines and poles.

VACACIONES EN LA ISLA DE CHINCOTEAGUE

Quizás el reclamo de fama más antiguo de nuestra pequeña isla sean nuestros mariscos.

A person holds a greenish oyster above a crate of blue gloves by a body of water, with horses grazing in the background.

Las ostras de Chincoteague se envían a todo el mundo por su sabor salado único. Disfrutarlas frescas las lleva a un nivel completamente diferente. En nuestros restaurantes de la isla, se disfrutan mejor con media cáscara o fritas. Si eres aventurero, tal vez quieras cosechar tus propias almejas y ostras durante una experiencia educativa y práctica con mariscos mojados con Compañía de cruceros Cowboy.

Muchas personas regresan año tras año para disfrutar de nuestros festivales anuales de mariscos y ostras, celebrados en mayo y octubre, respectivamente, por nuestro local Cámara de Comercio.

Nuestro tranquilo pueblo de pescadores se convirtió en el centro de atención nacional con el estreno de la película de 1961 «Misty», basada en el libro de Marguerite Henry de 1947 Bruma de Chincoteague. Este libro de ficción infantil trata sobre los niños locales de la vida real Paul y Maureen Beebe y su amor por un poni salvaje de Chincoteague llamado Misty. El libro es uno de los favoritos nacionales entre los niños en edad escolar y sigue siendo lo primero en lo que piensa la mayoría de la gente cuando escucha Chincoteague.

Lee más sobre el legendario poni Misty aquí.

A heron stands in shallow water among tall grasses, reflecting in the calm surface.
A large crowd gathers on the grass for an outdoor event under a cloudy sky.
Chincoteague Fire Department building at sunset.
Oversized white Adirondack chairs spelling "LOVE" with a heart on Chincoteague Island, VA, by the water.

Chincoteague es un punto de parada

Que incluye muchas variedades de aves migratorias

A great blue heron stands still in calm blue water.

Llamando a todos los observadores de aves

En particular, gansos de nieve, pájaros cantores, aves playeras y patos de todo tipo. Los observadores de aves querrán reservar una habitación en la ladera de los pinos para tener oportunidades óptimas de observación de aves. ¡Incluso puedes ver a nuestro búho residente! Tanto los amantes de la naturaleza como los aventureros disfrutarán de nuestras aguas locales. A los amantes del kayak les encantan los meses de verano y otoño. Puedes disfrutar de una visita guiada o salir por tu cuenta. Las tiendas locales también alquilan tablas de surf de remo (SUP), pequeños botes de pesca y cómodos pontones para que puedas disfrutar de las aguas de Chincoteague a tu propio ritmo.

A group of mallard ducks swimming in a pond surrounded by dry grass.

La gran persecución de patos

La caza de patos es una forma de vida para muchos lugareños, y los guías de caza con formación y licencia locales pueden asegurarse de que tengas una buena oportunidad de cazar un buen día. Nos complace ofrecer tarifas especiales y un desayuno muy temprano para los huéspedes que cazan con guías locales durante la temporada de aves acuáticas. Por favor llámanos ¡directamente una vez que hayas conseguido tu guía!

Quizás la mejor manera de ver Chincoteague y Assateague sea a bordo de un crucero guiado, narrado y navegado por un capitán local. Estos chicos y chicas son expertos en islas que te ayudarán a apreciar plenamente la cultura, la historia y la naturaleza de la isla, además de señalar la vida silvestre difícil de detectar. ¡Lo recomendamos encarecidamente Compañía de cruceros Cowboy para sus recorridos en poni, teaguer y marisco, con los vaqueros locales de agua salada (¡incluido el alcalde!) como sus capitanes. También disfrutamos Cruceros a la isla de Daisey, que cuenta con varios capitanes locales a bordo de una flota de pontones.

Chincoteague ofrece muchas otras actividades al aire libre para disfrutar, incluidos algunos parques pintorescos estelares, muelles públicos, muelles de pesca, senderos naturales, mercados agrícolas, minigolf, karts, canchas de tenis, baloncesto y pickleball, pabellones, parques infantiles e incluso una carrera anual de 10 km.

Chincoteague tampoco es solo para las aventuras al aire libre. Las compras abundan en los meses de primavera, verano y otoño. Los grandes eventos de compras incluyen nuestros eventos anuales Death by Chocolate e In Search of Shamrocks, que se celebran todos los años los fines de semana del Día de San Valentín y del Día de San Patricio. Tenemos una vibrante comunidad artística y musical local, y organizamos espectáculos, películas, festivales y talleres con frecuencia.