Pasar al contenido principal
"Text logo for Refuge Inn in elegant script."
Two brown horses grazing in a sandy area surrounded by green grass and yellow flowers.

Una posada de propiedad familiar ubicada en la isla de Chincoteague, Virginia

SIMPLEMENTE HERMOSA POR NATURALEZA

Ubicado entre pinos susurrantes a la entrada del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Chincoteague, The Refuge Inn es más que un simple lugar para hospedarse: es una auténtica tradición isleña. Durante tres generaciones, nuestra familia ha recibido a los huéspedes con un legado de calidez, confort y genuina hospitalidad.

Nuestros tranquilos terrenos lo invitan a relajarse y saborear el momento, con áreas de pícnic con sombra, jardines florecientes y una vista de nuestro ponis residentes. Cada habitación está cuidadosamente diseñada pensando en su escapada, combinando el encanto costero con la comodidad moderna.

Ya sea que pedalees hasta la playa al amanecer, observe aves desde su balcón o explore las sinuosas vías fluviales de las islas, The Refuge Inn es el corazón desde el que se desarrolla su aventura isleña. Hemos perfeccionado cada detalle para que puedas relajarte, respirar el aire salado y crear recuerdos mágicos de la isla.

A welcoming lodge, the Refuge Inn is surrounded by lush greenery and tall trees, illuminated at dusk.

POSADA REFUGIO

Cada una de nuestras 72 habitaciones está decorada de forma individual con detalles bien pensados que reflejan el encanto de nuestro alrededores de la isla. La comodidad se presenta de muchas formas, y hemos diseñado nuestras habitaciones para satisfacer las necesidades de casi todos los viajeros. Ya sea que esté de visita para una escapada familiar, una escapada romántica o un retiro en solitario, encontrará espacios cuidadosamente diseñados que lo harán sentir como en casa.

Nos enorgullece hacer que nuestra posada sea acogedora para todos, con una variedad de alojamientos: habitaciones para toda la familia con dos camas de matrimonio, amplias y románticas habitaciones con cama king size y suites bien equipadas para que todos puedan reunirse. Habitaciones comunicadas y accesible hay alojamientos disponibles para mayor flexibilidad, privacidad y comodidad de los huéspedes.

Nos aseguramos de que cada habitación esté impecable y acogedora. Todas las habitaciones incluyen un balcón o patio privado para relajarse y disfrutar de belleza natural que rodea la posada. Sea cual sea la habitación que elija, disfrutará de la misma calidez, encanto y atención al detalle característicos que hacen que los huéspedes regresen año tras año.

  • Cozy hotel room featuring a bed with decorative pillows, a wooden table with flowers, and a small seating area.

VISITA PONIS SALVAJES

A solo unos minutos

Hay algo inolvidable en ver la naturalezaLiga Chincoteague ponis por primera vez. Al emerger silenciosamente de los pinos o recortarse entre las hierbas de los pantanos, se mueven con una confianza tranquila que los hace sentir poderosos y tranquilos. Observan cómo la brisa salada levanta sus crines mientras sus pezuñas se clavan en la arena de la isla barrera, moldeada por la marea y el paso del tiempo. Estos ponis no están escenificados ni cercados; viven como siempre, deambulando librementeIsla Assateague, entretejida al ritmo del viento, el agua y el cielo. Verlos en estado salvaje es adentrarse en un mundo más lento, donde la naturaleza guía y el asombro es algo natural. Es un momento con el que los huéspedes sueñan mucho antes de llegar y uno que se llevan a casa mucho después de irse.

Justo detrás de su habitación, esa misma sensación de asombro continúa aquí en la posada. Nuestros ponis residentes pastan tranquilamente entre los pinos y ofrecen un asiento en primera fila para disfrutar de una de las tradiciones más queridas de Chincoteague. No hay horarios, ni aglomeraciones, ni estrés: solo tú y los ponis. La magia ocurre cada vez que un amante de los ponis experimenta su primer avistamiento con los ojos muy abiertos, ya sea que tenga seis o sesenta años. Es una experiencia que se siente personal y sin prisas. Los ponis están siempre presentes en el Refuge Inn, donde la magia de la isla no es algo que tengas que perseguir. Lo tendremos esperando.

A group of horses graze in a lush marshland near a tranquil body of water.

RELAJARSE. ESTÁS AQUÍ.

Servicios en el lugar que te encantarán

Esta es la parte del viaje en la que no hay nada que planificar. Lo esencial está cubierto, los extras ya están listos. Los servicios de nuestras instalaciones están aquí para ayudarte en los momentos intermedios: las pausas, los descansos, los descansos trechos entre aventuras que convierten una escapada en un verdadero refugio.

  • Piscina interior/exterior — Nadar bajo la sombra, el sol o las estrellas
  • Bañera de hidromasaje — Las burbujas son una bendición después de un día de aventura
  • Sauna seca terapéutica — Donde el calor se une al bienestar
  • Sala de fitness y pesas — Energía que entra, estrés que sale
  • Alquiler de bicicletas y playa — Listo para cuando la aventura lo llame
  • Estación de carga para vehículos eléctricos — Recárgalo mientras te relajas
  • Habitaciones bien equipadas — Hemos pensado en todo
  • Entrega de desayuno gratuita — Sencillo, satisfactorio y listo cuando estás

Explora las islas

A rocket launches, leaving a bright arc against a twilight sky.

ISLA WALLOPS

Bienvenido a la Costa Espacial de Virginia, donde la exploración espacial ocupa un lugar central en las instalaciones de vuelo Wallops de la NASA y en el puerto espacial regional del Atlántico Medio. Observa cómo una lancha se ilumina en el cielo y, después, visita el práctico Centro de Visitantes Wallops de la NASA para explorar cohetes, seguir misiones científicas en curso y descubrir el universo, todo ello a solo unos minutos del Refuge Inn.

Despegue en Wallops
Adirondack chairs form the word "LOVE" with a heart on Chincoteague Island, Virginia.

ISLA CHINCOTEAGUE

Donde tu viaje cobra vida. Nuestra casa isleña ofrece unas vacaciones nostálgicas: paseos en bicicleta, pintorescas tiendas, heladerías, puestas de sol panorámicas, restaurantes de mariscos locales y placeres sencillos que nunca pasan de moda.

DESCUBRE CHINCOTEAGUE
A tall red and white striped lighthouse stands against a blue sky with fluffy clouds.

ISLA BASSATEAGUE

Donde la naturaleza toma la delantera. Assateague es un refugio nacional costero y de vida silvestre sin desarrollar, que alberga kilómetros de costa arenosa natural, ponis errantes, un faro histórico y abundante avifauna. Aquí, la playa recreativa y las marismas saladas permanecen indómitas, tal como lo pretendía la naturaleza.

EXPLORA ASSATEAGUE

FORMA PARTE DE NUESTRA HISTORIA

El Refuge Inn ha sido parte del ritmo de la isla durante generaciones, dando la bienvenida a los huéspedes que regresan año tras año para reconectarse con la naturaleza, con los demás y con un lugar que les resulta familiar desde el momento en que llegan. Ya sea que sigas con una tradición o comiences una nueva, nuestras puertas están abiertas y la isla te espera.

Los fines de semana, los eventos y las temporadas de migración favoritos tienden a llenarse rápidamente.

A white horse is eating from a grain vending machine at a farm.
A vibrant flower garden with red, purple, and orange blooms in front of two-story wooden buildings.
A cozy room with a view of a patio surrounded by trees, featuring a table with flowers and binoculars.
A lush indoor space framed by plants, leading to a swimming pool under a skylight.